About Hispanic Heritage Month:

Every year, the United States celebrates Hispanic Heritage Month from September 15 to October 15, recognizing the history, culture, and contributions of United States citizens whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean, and Central and South America.

The celebration began in 1968 as Hispanic Heritage Week under the presidency of Lyndon B. Johnson and President Ronald Reagan extended it in 1988 to cover a thirty-day period that begins September 15 and ends October 15. It was issued as a law on August 17, 1988, when Public Law 100-402 was approved.

September 15 is an important date because Latin American countries such as Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua celebrate their independence. Additionally, Mexico and Chile celebrate their independence days on September 16 and September 18, respectively. Furthermore, Columbus Day, which is October 12, is celebrated within this thirty-day celebration.

  • Hispanics have had a profound and positive influence on our country thanks to their strong commitment to family, faith, hard work, and service. They have highlighted and molded our national character with centuries-old traditions that reflect the multiethnic and multicultural customs of their communities.

The term “Hispanic” or “Latino” refers to a North American (Mexican), Central American (including the Caribbean), South American or another culture of Spanish origin independent of its ethnicity. In the Census 2010 form, people of Spanish, Hispanic, or Latino origin could identify themselves as Mexican, Mexican American, Chicano, Puerto Rican, Cuban, or “another Hispanic, Latino, or Spanish origin.”

  • According to the United States Census, as of July 2018, 59.9 million people or 18.3% of the country’s population are of Hispanic or Latino origin. This represents a significant increase compared to the results of the census in the year 2000, which registered the Hispanic population to be 35.3 million or 13% of the total population of the United States.

Even though both terms are used indistinctively, there is a difference between Hispanic and Latino. Hispanic is a word that originally denoted a relationship with Spain and with Spanish as its original language. Latino refers more to people or communities of Latin American origin. Although there is an important overlap between the groups. Brazilians are a good example of Latinos who are not Hispanic. Both terms were designated to refer to the ethnicity, not the race. Nonetheless, in the United States, they are randomly used to refer to the race.

ACERCA DEL MES DE LA HERENCIA HISPANA

Cada año, Estados Unidos celebra el Mes de la Herencia Hispana desde el 15 de septiembre al 15 de octubre, reconociendo la historia, cultura y contribuciones de ciudadanos estadounidenses cuyos antepasados vinieron de España, México, el Caribe y Centro y Sur América.

La celebración comenzó en 1968 como la Semana de la Herencia Hispana, bajo la presidencia de Lyndon Johnson y el presidente Ronald Reagan la extendió en 1988 para cubrir un período de 30 días que comienza el 15 de septiembre y termina el 15 de octubre.  Fue promulgada ley el 17 de agosto de 1988, con la aprobación de la Ley Pública 100-402.

El 15 de septiembre es una fecha significativa puesto que es el aniversario de independencia de países latinoamericanos como Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.

Además, México y Chile celebran sus días de independencia el 16 de septiembre y el 18 de septiembre, respectivamente. Más aun, el Día de Colón o Día de la Raza, que es el 12 de octubre, se festeja en el marco de esta celebración de 30 días.

  • Los hispanos han tenido una influencia profunda y positiva en nuestro país a través de su fuerte compromiso con la familia, la fe, el trabajo duro y el servicio. Han realzado y moldeado nuestro carácter nacional con tradiciones centenarias que reflejan las costumbres multiétnicas y multiculturales de sus comunidades.

El término hispano o latino se refiere a norteamericanos (México), centroamericanos (incluyendo el Caribe), suramericanos o a otra cultura u origen español independientemente de su etnia. En el formulario del Censo de 2010, personas de origen español, hispano o latino podían identificarse como mexicanos, mexicanoestadounidenses, chicanos, puertorriqueños, cubanos o de “otro origen hispano, latino o español”.

  • Según el Censo de los Estados Unidos, en julio de 2018, 59.9 millones de personas o el 18.3% de la población estadounidense son de origen hispano o latino. Esto representa un aumento significativo con respecto al 2000, que registró la población hispana en 35.3 millones o el 13% de la población total de los Estados Unidos.

A pesar de que ambos términos se utilizan indistintamente, hay una diferencia entre hispano y latino. Hispano es un vocablo que originalmente denotaba una relación con la antigua Hispania (Península Ibérica) y el español como lengua de origen. Latino se refiere más a personas o comunidades de origen latinoamericano. Si bien hay una superposición significativa entre los grupos, los brasileños son un buen ejemplo de los latinos que no son hispanos. Ambos términos estaban destinados a referirse a la etnia, no a la raza. Sin embargo, en EE. UU., a menudo se utilizan al azar para referirse a la raza.