
Serving two Armies
Clifford “Ron” Lancaster, who held a Specialist Grade 4 rank, had been a soldier in Vietnam for 10 long months. But he was hopeful about his future after learning that

Servir a dos Ejércitos
Clifford “Ron” Lancaster, que alcanzó el rango de Especialista Grado 4 en el Ejército de Estados Unidos, llevaba diez largos meses sirviendo como soldado en Vietnam. Pero abrigaba grandes esperanzas

hope
a seed planted After returning home to the United States from a short trip to Zimbabwe, Africa, I paid a special visit to a grocery store. As I walked through

la esperanza
una semilla plantada Luego de regresar a los Estados Unidos tras un breve viaje a Zimbabue, en África, visité un almacén de comestibles. Al ingresar al local, traté de imaginarme

Relevents: Major Richard Lopez
Major Richard Lopez talks about serving in the US Navy, the importance of technology in ministries, and how God brought his wife Linda into his life. My parents showed me

Behind the scenes
Salvation Army Supports Papal Visit On the afternoon of Saturday, September 26, 2015, Spanish Heritage Month, Pope Francis drew the attention of an estimated 800,000 people who had convened in

Tras bambalinas
El Ejército de Salvación apoya la visita papal La tarde del sábado 26 de septiembre de 2015, el Mes del Legado Hispano, el Papa Francisco atrajo la atención de aproximadamente

Reflections
The Pope and The Salvation Army Last December, General André Cox met at the Vatican with Pope Francis for the first private meeting between an Army General and a Pope.

The General Speaks
During his visit to San Juan, P.R., General André Cox talked to SAConnects about the Army’s disaster recovery efforts, his message to officers and new cadets, and making time for

Habla el General
Durante su visita a San Juan, Puerto Rico, el General André Cox conversó con SAConnects acerca de la ayuda que ofrece el Ejército cuando surge un desastre natural, sobre su

The Salvation Army remembers
A pianist played slowly, starting with just a few measures of the classic and patriotic song “You’re A Grand Old Flag.” Someone began singing the words. Then another person joined

El Ejército de Salvación recuerda
Un pianista comenzó a tocar lentamente los acordes de la clásica canción patriótica: “You’re A Grand Old Flag” [Eres una gran bandera”]. Alguien empezó a entonar la letra. Entonces otra