SAconnects en EspañolSurvey

Beyond 2020, MÁS ALLÁ DEL 2020 | Survey

Your partnership in shaping this mission of The Salvation Army is appreciated. | Apreciamos su participación en cuanto a dar forma a la misión del Ejército de Salvación.

The Salvation Army
Territorial Headquarters – USA East
Office of the Chief Secretary        

_______________________________     

Dear friends,

When Moses, in Exodus 33, took his stand and surveyed the uncertain horizon before him he pleaded with God. ‘If Your presence doesn’t travel with me, then don’t lead us away from here’ (v 15).

We stand at a similar vantage point, accepting the fact that the world around us has been markedly changed and the horizon before us is shrouded in uncertainty.

In this shifting environment, The Salvation Army is challenged to match our mission with this emerging new world. As such, we look to you for your input in helping map the future before us.

We would ask you to participate in the accompanying survey. The purpose is to secure two specific appreciations:

  1. The effectiveness of the Vision 2020 initiative.
  2. To gain an understanding as to where we, as a missional movement, should invest our energies moving forward.
Click here to take the survey

Whilst participation is done anonymously your input will have a significant impact in charting the direction that the Eastern Territory is to move.

Your partnership in shaping this mission of The Salvation Army is appreciated.

With you, in Christ.

Phil

Philip J Maxwell
(Colonel)
CHIEF SECRETARY

Ejército de Salvación
Cuartel Territorial Este de Estados Unidos
Oficina del Secretario en Jefe

_______________________________     

Estimados amigos,

Cuando Moisés, en el capítulo 33 del libro de Éxodo, se detuvo para hacer una encuesta de la situación incierta que enfrentaba, le rogó a Dios: “Si tu presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí” (v. 15).

Estamos en una ventajosa posición similar, aceptando el hecho de que el mundo a nuestro alrededor ha cambiado notablemente y el horizonte ante nosotros está lleno de incertidumbre.

En este ambiente tan cambiante, el Ejército de Salvación es desafiado a combinar nuestra misión con el nuevo mundo que emerge. Como tal, nos comunicamos con ustedes para obtener su opinión con el fin de trazar el mapa del futuro ante nosotros.

Queremos que participe en la encuesta adjunta. El propósito es obtener dos apreciaciones específicas:

  1. La efectividad de la iniciativa Visión 20/20.
  2. Comprender en qué, como movimiento misional, debemos invertir nuestras energías para avanzar.
Pulse aquí para realizar la encuesta

Aunque la participación es anónima, su aportación será de gran importancia para trazar la dirección en que el Territorio Este debe moverse.

Apreciamos su participación en cuanto a dar forma a la misión del Ejército de Salvación.

Con ustedes, en Cristo

Phil

Philip J Maxwell
(Coronel)
SECRETARIO EN JEFE

Previous post

Coping with COVID

Next post

Now What?